イントロダクション

　もし、一年で一番楽しい日はいつかと尋ねられたら、
「自分の誕生日」だと多くの人が答えるのではないでしょうか。
しかし、東南ヨーロッパのバルカン半島中西部の内陸に位置するセルビアの家庭では、
家族の守護聖人をお祝いする特別なお祝いがあります。
セルビア正教の伝統では、
こうしたお祭りを「祝う」「称賛する」を意味する「スラヴァ（Slava）」と呼びます。

　スラヴァは、セルビアにおけるキリスト教正教会の伝統的家族行事であり、
守護聖人への深い感謝と祈りを通じて、宗教的信仰と文化的アイデンティティを力強く体現する儀式です。
何世紀にもわたってセルビア人の間で受け継がれてきたこの伝統は、
2014年にユネスコの無形文化遺産に登録され、国際的にも高く評価されています。
スラヴァは、家族や友人が集まり、宗教的儀式と共に豊かな祝宴を楽しむ、
温かな交流の機会でもあります。
単なる宗教的慣習を超えて、
この行事はセルビア国内外のセルビア社会の結束を強め、
多文化共生の精神を体現する重要な文化的実践となっています。

スラヴァの歴史

　スラヴァの正確な起源は明確ではありませんが、
その歴史は中世にまで遡ることができます。
セルビア史家の研究によれば、
スラヴァは、1018年以前から存在していたとされ、
現在の守護聖人を祝う形式は、明らかにキリスト教の深い影響を受けています。

　この伝統は元来、異教の儀式を基盤としていると考えられており、13世紀に聖サヴァによって、
キリスト教の守護聖人を称える形式へと慎重に再構築されました。
この歴史的な変容過程において、
セルビアの古代文化の要素がキリスト教の実践に巧みに融合され、
独自の家族単位の宗教的祝祭として発展しました​。

　20世紀には、ソビエト連邦による共産主義政権下で宗教的慣習が厳しく抑圧されましたが、
スラヴァは都市部においても創造的に形を変えながら生き続けました。
共産主義体制の終焉後、この儀式は驚くべき活力を取り戻し、
信仰を持たない人々や無神論者でさえ、
スラヴァを家族の絆と文化的アイデンティティを示す重要な伝統として受け入れられるようになりました。
これは、セルビア社会におけるスラヴァの驚くべき適応力と、
普遍的な文化的価値を雄弁に物語っています​。

　そして、2014年には、人々の社会的関係を強化し、
多民族・多宗教地域における対話の確立と維持に重要な役割を果たしているとして、
スラヴァは、世界無形文化遺産として登録されました。

スラヴァとは何か

　スラヴァは、セルビア正教会において各家族に固有の守護聖人を称える独特の宗教儀式です。
この行事では、特別に用意されたパン（スラヴスキ・コラチ）や、
伝統的な茹でた小麦料理（コルヒヴォ）が供され、ワインやろうそくといった象徴的な要素が儀式に深い意味を添えます。

儀式は家族の主催者によって執り行われ、親族や友人が共に祈り、
パンを分かち合います。
このプロセスを通じて、宗教的信仰が力強く強調されると同時に、
家族や地域社会の絆が実質的に強化されます​。

　さらに、この儀式には重要な社会的側面があります。
スラヴァは家族間の絆を再確認し、近隣との関係を深める貴重な場となっています。
また、この伝統を通じて、
地域の多様性や文化的伝統が次の世代へと活力を持って受け継がれていきます。
スラヴァが持つ宗教的、社会的役割は、
セルビア文化において極めて中心的で重要な位置を占めているのです​​。

世界におけるスラヴァと類似した文化

　このような伝統ですが、類似する文化的要素は他の地域にも散見されます。
例えば、ギリシャのオ ーソドックス教会には個々人の守護聖人を祝う伝統があり、
一見スラヴァと類似しています。
こうした個々人の名前に対応したキリスト教の聖人の祝日を祝うことは、
聖名祝日(name day)と呼ばれ、
キリスト教圏における重要な日とされています。

これに対して、スラヴァの最大の特徴は、
個人ではなく家族単位で行われる点にあり、
この点で独自性を発揮しています​。

　また、セルビアの近隣諸国であるボスニアやモンテネグロにも、
セルビア正教会の信徒によるスラヴァ祝賀の文化が存在します。
さらに、西ブルガリアや北マケドニアの一部の地域、
そしてヴラフ人やルーマニア人のコミュニティにも、類似した儀式が見られます。
このように、スラヴァの伝統は単にセルビアに限定されるものではなく、
広範囲にわたる文化的交流と相互理解の象徴とも言えるでしょう​。

セルビアにおけるスラヴァの意義

　このように、スラヴァは宗教的な観点からは、
家族が守護聖人への深い祈りを捧げ、将来の繁栄を心から願う場としての機能を持っています。
一方で社会的には、家族や近隣住民が一堂に会し、
互いの関係性を深める貴重な機会を提供しています。

　スラヴァにおける、「もてなすーもてなされる」という互恵的な関係は、
対人関係や集団間の社会関係を調整する上で明確に定義された機能を果たし、
親族関係、友情、近隣の絆に基づく、
既存の社会関係の維持や新たな社会関係やアイデンティティの確立に貢献しています。
この社会的な絆は、
スラヴァの儀式の神聖さの中で、長い時間をかけて周期的に更新され、
1年間の協力の支えとして、
さまざまな社会的・経済的状況や社会的空間における社会的な支えとして用いられます。

　さらに、スラヴァは多文化共生を推進する力強い触媒としても機能しています。
異なる宗教や文化的背景を持つ人々が互いを深く尊重し、
共に参加することが奨励されており、
この祝祭はセルビアの多民族社会における平和共存の象徴的な存在なのです。

スラヴァを今後維持していくために

　スラヴァの持続可能性を確保するためには、
教育や文化的プログラムを通じて次世代に伝統を継承することが重要です。
セルビア政府や文化機関は、
学校教育や地域社会でのワークショップを通じて、
スラヴァの意義を伝える努力を積極的に行っています。

例えば、学校では宗教教育の一環としてスラヴァの歴史や儀式の意味を教え、
子どもたちが家庭外でもこの文化に触れる機会を提供しています。
また、博物館や文化センターでは、
スラヴァの特有のパンであるスラヴスキ・コラチの作り方や、
装飾を学ぶワークショップが定期的に開催され、
伝統的な技術と美的感覚が地域全体で共有されています。

　加えて、デジタル技術を活用した保存活動も注目されています。
セルビアの文化機関は、
スラヴァの儀式や地域ごとの特徴を記録したデジタルアーカイブを構築しています。
このアーカイブには、スラヴァの儀式の映像、写真、口述記録などが含まれ、
誰でもオンラインでアクセス可能です。
これにより、スラヴァを実際に体験できない地域や国際社会にも、
その文化的価値を広めることができます。
また、地域ごとのスラヴァの多様性を記録し、
その特徴を守るためのプロジェクトも進行中です。
こうした取り組みは、地域ごとの個別性を尊重しながらも、
全国的な文化の一体性を保つ重要な役割を果たしています。

　さらに、スラヴァの宗教的価値と社会的役割を、
社会全体に認識させるためのプロモーション活動も展開されています。
ユネスコの無形文化遺産への登録を活用し、国際的な支援を受けながら、
この伝統の魅力を世界に発信する戦略が進められています。

例えば、セルビアの大使館や文化交流イベントでは、スラヴァの儀式を実演したり、
関連する資料を展示したりすることで、
異文化間の理解を深める場を提供しています。
また、国際的な学術会議や文化イベントを通じて、
スラヴァが持つ宗教的・文化的意義について議論する機会を増やし、
その認知度を高めています。
これにより、国内外でスラヴァの価値が再評価され、
保存と継承の重要性が一層広く認識されています。

　このように、多面的な取り組みを通じて、
スラヴァの保存と継承が進められています。
家庭内での伝統の再確認、教育機関による次世代への知識の伝達、
そして国際的な協力によるプロモーション活動が一体となり、
この重要な文化遺産が未来においても、
その輝きを失うことなく継続されることが期待されています。

スラヴァは単なる過去の遺産ではなく、
現代においてもセルビアの文化的アイデンティティを象徴する生きた伝統であり続けるのです。

参考文献

　Tolimir, O. and Bokšan, M. (NA) Serbian Slava: 11 Most Important Things You Should Know (https://belgradelanguageschool.com/serbian-slava-11-most-important-things-you-should-know/, Accessed on 8/12/2024).

　Barišić, M.I. (2016) Culture and Identity: Slava, a family saint day among the Serbs (https://journals.cultcenter.net/index.php/culture/article/view/272/235, Accessed on 8/12/2024).

　山崎製パン株式会社(NA) 「世界の朝食: セルビア共和国」(https://www.yamazakipan.co.jp/world-b/2013/0307/index.html, 2024年12月8日 アクセス).

　UNESCO(NA) Slava, celebration of family saint patron’s day (https://ich.unesco.org/en/RL/slava-celebration-of-family-saint-patron-s-day-01010, Accessed on 8/12/2024).